En inglés, advice y advise no sólo tienen significados diferentes (el primero significa consejo, el segundo aconsejar), sino que se pronuncian de manera diferente: advice es "ad-vais" (con el sonido sibilante de "s") y advise es ad-vaiz, con el sonido vibrante de la "z". Advice es un nombre común mientras que advise es un verbo, que significa que advice es lo que uno brinda (un consejo) y advise es aconsejar (dar consejo).

Tabla de comparación

Advice versus Advise Tabla de comparación
Edit this Tabla de comparaciónAdviceAdvise
Parte de la oración Nombre Verbo
Definición Recomendación, consejo, opinión ofrecida como guía La acción de dar consejo
Pronunciación ad-vais ("s" sibilante) ad-vaiz ("z" vibrante)

Diferencias en uso y significados

Advice es un nombre común y significa una sugerencia, recomendación o idea, en efecto, consejo.

Advise es un verbo, que significa "dar consejo," y por tanto se refiere al acto (la acción) de aconsejar (compartir un consejo). El pretérito pasado de "advise" es "advised".

Este video explica las diferencias entre advice y advise:


Referencias

Comparte esta comparación:

Si usted lee este momento, usted debe seguirnos:

"Advice vs Advise." Diffen.com. Diffen LLC, n.d. Web. 2 Jul 2017. < >