Halloween, que es una contracción de "All Hallow's Eve" y significa "La Víspera de Todos los Santos", se celebra el 31 de octubre en varios países. Tiene sus raíces en las celebraciones paganas del recogido de cosechos, festivales de los muertos y el festival de los celtas llamado "Samhain." El Día de los Muertos es un día feriado en México, y se celebra en partes de América Latina y los E.U. para recordar y rezar por familiares y amistades que han fallecido. Se celebra el 1ro de noviembre.

Tabla de comparación

Día de los Muertos versus Halloween Tabla de comparación
Edit this Tabla de comparaciónDía de los MuertosHalloween
País de origen México Irlanda (celtas)
Feche de celebración Del 31 de octubre al 2 de noviembre 31 de octubre
Propósito Recordar y celebrar familiares y amistades fallecidas Como forma de apreciar la vida después de la muerte. El significado directo es la noche antes de Todos los Santos.
Celebraciones Visitar cementerios, dejar comidas en forma de calaveras en un altar junto a velas, uso de incienso, colocar fotos de los fallecidos, otras Tallar en calabazas, decorar las casas de forma espeluznante, fiestas, ir de puerta en puerta pidiendo dulces, usar disfraces, otras
Símbolos Calaveras Calabazas, fantasmas, figuras de horror
Comidas típicas Pan de los muertos (en forma de calavera), calabazas azucaradas, comidas favoritas de los fallecidos Pastel de calabaza, galletas en forma de fantasmas, dulces, bizcochos (tortas) en forma de tumbas o cajas de muerto
Religión Cristiana Pagano, Cristiano (por el Día de los Santos), pero mayormente tratado ahora como día de diversión

Orígenes

El Día de los Muertos se puede trazar a las culturas indígenas de México, remontando hasta 2,5000 a 3,000 años atrás, en rituales celebrando la muerte de ancestros. El festival originalmente ocurría en el sexto mes del calendario azteca y la celebración duraba el mes entero.

Niños disfrazados pidiendo dulces en Halloween.
magnify
Niños disfrazados pidiendo dulces en Halloween.

Se piensa que Halloween tiene raíces paganas y está ligado a los celtas (población mayormente de las áreas que hoy día son el norte Europa y las Islas Británicas), y su festival llamado "Samhain" (principio de invierno.) En esa noche, se pensaba que la puerta al "Otro Mundo" se abría para que las almas de los muertos pudiesen entrar a nuestro mundo. Posteriormente, recibió la influencia del cristianismo con la celebración del "Día de los Santos," cada 1ro de noviembre, que celebraba la vida y obra de los santos de la Iglesia Católica y las personas recién fallecidas.

Este video del Canal de la National Geographic mira la historia de Halloween y cómo se vino a conocer como una apreciación del mundo después de la muerte.

Celebración

El Día de los Muertos celebra y recuerda familiares y amistades que han fallecido. En muchas partes de México. el Día de los Muertos se usa para honrar a niños y/o infantes de la familia que han muerto. Los adultos son honrados el 2 de noviembre. El ambiente es más bien de pasadía o celebración que de luto. Los mexicanos aceptan la muerte y celebran a los fallecidos por el tiempo que vivieron.

Este video mira el festival del Día de los Muertos, que se perfila como una celebración de la vida misma.

El Día de los Muertos es un día feriado nacional en México, cerrando escuelas y bancos. Se celebra el 1ro de noviembre. Las personas visitan cementerios y construyen altares privados con las comidas y bebidas favoritas de los fallecidos, al igual que fotos y otra objetos personales, para alentar a las alamas a que visiten. Tumbas y criptas son decoradas con margaritas anaranjadas, se llevan juguetes a los niños fallecidos y botellas de tequila, mescal o pulque a os adultos. Algunas personas adornan sus ropas con caracoles, para que el ruido de sus bailes o movimientos despierten a los muertos. Los rituales particulares de celebración varían de pueblo en pueblo.

Catrinas, figuras tradicionales en celebraciones del Día de los Muertos en México.
magnify
Catrinas, figuras tradicionales en celebraciones del Día de los Muertos en México.
Personas en disfraces del Día de los Muertos.
magnify
Personas en disfraces del Día de los Muertos.

En tiempos modernos. Halloween se celebra por niños y adultos. Los niños usan disfraces y van de visita de puerta en puerta pidiendo dulces ("trick or treating"). La petición pide un "premio" y si no se recibe, se amenaza una "treta" o "maldad". Los disfraces tradicionalmente son para inspirar miedo u horror, pero ahora son de cualquier tema, desde lo común hasta lo fantasioso. Algunos juegos populares del día son el coger manzanas flotando en una tina de agua ("bobbing for apples") y visitar "casas embrujadas," lugares preparados con sorpresas para asustar a los visitantes. Los adultos ahora disfrutan de Halloween con fiestas de disfraces, muchos de los cuales no tienen nada que ver con temas sobrenaturales o de horror.

Disfraces tétricos de Halloween.
magnify
Disfraces tétricos de Halloween.
Perros vestidos como Superman y la Mujer Maravilla.
magnify
Perros vestidos como Superman y la Mujer Maravilla.

Símbolos

El Día de os Muertos se representa a menudo con una calavera. Las personas celebran usando máscaras de calavera, llamadas "calacas". Calaveras hechas de azúcar se regalan a niños y adultos.

Los símbolos de Halloween incluyen calabazas talladas con caras espantosas e imágenes de criaturas de horro, como los vampiros, fantasmas, esqueletos y momias.


Referencias

Comparte esta comparación:

Si usted lee este momento, usted debe seguirnos:

"Halloween vs Día de los Muertos." Diffen.com. Diffen LLC, n.d. Web. 9 Nov 2017. < >